古籍普及读物：曲高也能“和者众”

□本报记者 尹琨

　　“《红楼梦》确实值得，立体书也的确漂亮。”“精装布面 函套 刷边 周边，感觉不买会后悔。”今年5月，人民文学出版社在众筹网站摩点发起《复刻大观园：红楼梦立体书》与《红楼梦》初版封面纪念版组合的众筹活动，众筹金额破百万元。

　　从读者对人文社《复刻大观园：红楼梦立体书》及《红楼梦》初版封面纪念版众筹活动的参与热情，可见大众对典籍文献旺盛的阅读需求。新中国成立以来，党和国家高度重视古籍普及读物出版。1981年，《关于整理我国古籍的指示》强调，整理古籍，为了让更多的人看得懂，仅作标点、注释、校勘、训诂还不够，要有今译，争取做到读报纸的人多数都能看懂。41年后，《关于推进新时代古籍工作的意见》再次指出，加大古籍宣传推广力度，多渠道、多媒介、立体化做好古籍大众化传播。

　　学术和普及是古籍整理出版的两翼。《中国新闻出版广电报》记者日前对话多位古籍出版人，围绕古籍普及读物出版介绍成绩经验，分享思路做法。

　　选题兼顾可读性与专业性